AGB

CAMPS FOR CHAMPS-AGB

Allgemeine Geschäfts- und Teilnahmebedingungen

Präambel

„CAMPS FOR CHAMPS“ (im Folgenden „CHAMPS“ genannt) ist ein Verein zur Förderung ganzheitlicher (Weiter-) Entwicklung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen.
Im Rahmen von Veranstaltungen sollen Teilnehmern und Vereinsmitgliedern die Möglichkeit geboten werden, neue Erfahrungen zu sammeln.

1 Definitionen

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung der Sprachformen männlich, weiblich und divers (m/w/d) verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichermaßen für alle Geschlechter.
Waren, Güter und Dienstleistungen: alle, auch digitale, Produkte und Leistungen, die im Rahmen einer Buchung oder Online-Bestellung im Onlineshop von CHAMPS erworben werden können.
Betreuungsdienstleistung: Betreuung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen in Tagescamps oder anderen Veranstaltungen.
Vertragspartner: Verein „CAMPS FOR CHAMPS“, Körösistraße 198/9, 8010 Graz, Österreich.
Kunde: Vertragspartner von CHAMPS, der die Dienstleistung bucht.
Betreute Person: Person, die die Dienstleistung in Anspruch nimmt. Teilnehmer.
Verbraucher: ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Unternehmer: Ist eine natürliche oder juristische Person, die bei Abschluss des Rechtsgeschäftes in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt.
Sprache: Die Vertrags-, Bestell- und Geschäftssprache ist Deutsch. Dies gilt auch für die Kommunikation mit den betreuten Personen in Camps.

2 Geltungsbereich und Änderungen

2 Geltungsbereich und Änderungen
2.1 Diese AGB gelten für alle Rechtsbeziehungen zwischen Champs, dem Kunden über die Erbringung der Dienstleistungen und sind deren untrennbarer Bestandteil in der zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Fassung. Sie sind Grundlage für alle gegenwärtigen und künftigen Verträge zwischen dem Kunden und CHAMPS, unabhängig vom Ort der Leistungserbringung.
2.2 Die Annahme der AGB erfolgt mit Buchung der Dienstleistung (über die Website www.champs.at, Telefon, elektronisch per Telefon).
2.3 Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten nicht für Bestellungen, die außerhalb des Onlineshops von CHAMPS getätigt werden.
2.4 Abweichungen von diesen AGB, insbesondere Geschäftsbedingungen von Kunden werden nicht anerkannt und gelten nur, wenn sie vom CHAMPS ausdrücklich schriftlich bestätigt werden.
2.5 Die Präsentation von Waren und Dienstleistungen im Onlineshop stellt kein bindendes Angebot zum Abschluss eines Vertrages dar. Es handelt sich um eine Aufforderung an den Kunden, selbst ein Angebot abzugeben. Das Angebot im Rechtssinne gibt der Kunde durch Vornahme der Bestellung ab.
2.6 Die Bestimmungen dieser AGB unterliegen Änderungen. Diese Änderungen können einseitig auf digitalem Weg bekanntgegeben werden. Sie werden erst mit Zustimmung des Kunden wirksam. Sofern der Kunde einer Änderung nicht zustimmt, behält sich CHAMPS die gänzliche oder teilweise Sperrung des Zugangs zur Website oder zu den Dienstleistungen vor.

3 Vertragsabschluss, Bestellprozess

3.1 Mit der Buchung einer Veranstaltung über die Website wird ein Betreuungsvertrag abgeschlossen.
3.2 Im Webshop besteht die Möglichkeit sich als bereits bestehender User anzumelden oder als neuer Kunde zu registrieren. Die erfolgreiche Registrierung wird elektronisch bestätigt. Es handelt sich dabei nicht um eine Buchungsbestätigung.
3.3 Die Bestellung erfolgt in folgenden Schritten:

1. Auswahl der gewählten Dienstleistung(en), Ware
2. Hinzufügen der Produkte durch Anklicken des entsprechenden Buttons (z.B. „In den Warenkorb“, „In die Einkaufstasche“ o.ä.),
3. Prüfung der Angaben im Warenkorb,
4. Aufrufen der Bestellübersicht durch Anklicken des entsprechenden Buttons (z.B. „Weiter zur Kasse“, „Weiter zur Zahlung“, „Zur Bestellübersicht“ o.ä.),
5. Eingabe/Prüfung der Adress- und Kontaktdaten, Auswahl der Zahlungsart, Bestätigung der AGB und Widerrufsbelehrung,
6. Sofern die vereinbarte Beschaffenheit der Ware von deren üblichen Beschaffenheit und Verwendungsvoraussetzungen abweicht, Bestätigung einer negativen Beschaffenheitsvereinbarung,
7. Abschluss der Bestellung durch Betätigung des Buttons „Jetzt kaufen“. Dies stellt Ihre verbindliche Bestellung dar, an die Sie sieben Tage gebunden sind.
8. Der Vertrag kommt nach Online-Überweisung des Entgeltes zustande, wenn Ihnen an die angegebene E-Mail-Adresse eine Buchungsbestätigung von uns zugeht.
9. Der Rechnungsversand erfolgt per E-Mail.

3.4 Bei der Wahl von externen Zahlungsservices wie z.B. PayPal, Kreditkartenfirmen u.a. werden Sie auf die externe Website des jeweiligen Zahlungsdienstanbieters weitergeleitet.
3.5 CHAMPS behält sich je nach ausgewähltem Zahlungsmittel vor, Ihre Angaben im Hinblick auf das Zahlungsmittel, dessen Gültigkeit, Ihre Bonität in Bezug auf den Bestellwert Ihren persönlichen Kreditrahmen zu prüfen und abhängig vom Prüfergebnis, die Annahme von Bestellungen zu verweigern.
3.6 Vor der Bestellung können die Vertragsdaten über die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Die Abwicklung der Bestellung und Übermittlung aller im Zusammenhang mit dem Vertragsschluss erforderlichen Informationen, insbesondere der Bestelldaten, der AGB und der Widerrufsbelehrung, erfolgt per E-Mail nach dem Auslösen der Bestellung durch den Kunden, zum Teil automatisiert. CHAMPS speichert den Vertragstext nach Vertragsschluss nicht.
3.7 Eingabefehler können mittels der üblichen Tastatur-, Maus- und Browser-Funktionen (z.B. »Zurück-Button« des Browsers) berichtigt werden. Sie können auch dadurch berichtigt werden, dass Sie den Bestellvorgang vorzeitig abbrechen, das Browserfenster schließen und den Vorgang wiederholen.
3.8 Die Abwicklung der Bestellung und Übermittlung aller im Zusammenhang mit dem Vertragsschluss erforderlichen Informationen erfolgt per E-Mail, zum Teil automatisiert. Der Kunde hat sicherzustellen, dass die hinterlegte E-Mail-Adresse zutreffend ist, der Empfang der E-Mails technisch sichergestellt und insbesondere nicht durch SPAM-Filter verhindert wird.
3.9 Sollte eine Lieferung der von Ihnen bestellten Ware oder die Erbringung der Dienstleistung nicht möglich sein, sieht CHAMPS von einer Annahmeerklärung ab. Ein Vertrag kommt in diesem Fall nicht zustande. CHAMPS wird den Kunden hierüber unverzüglich informieren und eine bereits erhaltene Gegenleistung unverzüglich zurückerstatten.
3.10 Es besteht kein Recht auf Abschluss eines Vertrages, die Weigerung eines Vertragsabschlusses kann ohne Begründung erfolgen.
3.11 CHAMPS möchte in den Camps ein Gleichgewicht von Nationen und Menschen mit Beeinträchtigung gewährleisten und behält sich u.a. z.B. aus pädagogischen Gründen eine Kontingentierung bei den Anmeldungen vor. Anmeldungen können auch dann zurückgewiesen werden, wenn disziplinäre Gründe gegen eine Teilnahme sprechen.
3.12 Bestelldaten werden im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen von CHAMPS gespeichert. Sofern Sie bereits bestehender Kunde sind bzw. sich als neuer Kunde angemeldet haben, können Sie Ihre Bestelldaten unter “Mein Konto” aufrufen. Davon unabhängig sendet CHAMPS die Bestellbestätigung an die von Ihnen angegebene E Mail Adresse. Sollten Sie Ihre Unterlagen zu Ihrer Bestellung verlieren, wenden Sie sich bitte per E-Mail an office@champs.at oder per Telefon unter der auf der Website angegebenen Telefonnummer an uns. Wir senden Ihnen eine Kopie der gespeicherten Daten Ihrer Bestellung gerne zu.

4 Rücktrittsrecht, Widerruf und Kostentragungsvereinbarung

4.1 Sofern Sie Verbraucher sind, steht Ihnen bei einem Kauf im Onlineshop der Firma das nachfolgenden Rücktritts- bzw Widerrufsrecht im Rahmen des Konsumentenschutzgesetzes oder des Fern- und Auswärtsabsatzgesetzes (FAGG) zu:

– Widerrufsbelehrung –

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist,

• die Waren in Besitz genommen hat (im Falle eines Kaufvertrags über Waren, welche durch eine Lieferung geliefert werden);
• oder die letzte Ware in Besitz genommen hat (im Falle eines Vertrags über mehrere Waren, Sie im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die getrennt geliefert werden); oder
• die letzte Teilsendung oder das letzte Stück in Besitz genommen hat (im Falle eines Vertrags über die Lieferung einer Ware in mehreren Teilsendungen oder Stücken);

Muster-Widerrufsformular

Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag.
Bestellung vom:
Name des Kunden:
E-Mail Adresse des Kunden:
Datum:
Unterschrift des Kunden (nur bei Widerruf auf Papier)

Wenn Sie den Vertrag widerrufen, wollen können Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können den Widerruf selbst formulieren oder dafür das Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an die Firma, Adresse zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Der Kunde trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

– Ende der Widerrufsbelehrung –

5 Aufsichtspflicht

5.1 Mit der Anmeldung wird CHAMPS zur zeitweiligen Übernahme der Aufsichtspflicht im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen befugt.
5.2 Die Aufsichtspflicht wird von Mitarbeitern (Campbetreuern) in zumutbarem Umfang wahrgenommen. Die sorgfältige Wahrnehmung der Aufsichtspflicht ist aber nicht mit einer lückenlosen Überwachung eines jeden Kindes gleichzusetzen.
5.3 Der Teilnehmer hat den Weisungen der aufsichtsführenden Person nachzukommen. Ein schuldhaftes Verhalten eines Teilnehmers kann die Haftung von CHAMPS ausschließen.
5.4 Wird der Vertrag nicht durch Dritte und nicht den gesetzlichen Vertreter des Teilnehmers geschlossen, ist über Nachfrage von CHAMPS die Vollmacht des gesetzlichen Vertreters beizubringen.
5.5 Die Aufsichtspflicht von CHAMPS endet mit Ende der Veranstaltung. Der Kunde hat CHAMPS mit der Anmeldung oder zu Campbeginn mitzuteilen, welche Person den Teilnehmer abholen darf oder ob der Teilnehmer berechtigt ist alleine das Camp zu verlassen. Die Teilnehmer werden nur an berechtigte Personen übergeben.

6 Gegenstand des Vertrages und wesentliche Merkmale der Produkte

6.1 Im über die Website angebotenen Online-Shop ist Vertragsgegenstand:
a. der Verkauf von digitalen Gütern, z.B. Software oder Mediendownloads. Die konkret angebotenen digitalen Güter können Sie unseren Artikelseiten entnehmen.
Für den Verkauf digitaler Produkte gelten die aus der Produktbeschreibung ersichtlichen oder sich sonst aus den Umständen ergebenden Beschränkungen, insbesondere zu Hard- und/oder Softwareanforderungen an die Zielumgebung. Wenn nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist, ist Vertragsgegenstand nur die private Nutzung der Produkte ohne das Recht zur Weiterveräußerung oder Unterlizensierung.
b. die Erbringung von Dienstleistungen in Zusammenhang mit Betreuungsleistungen für Kinder. Die konkret angebotenen Dienstleistungen können Sie unseren Artikelseiten im Internet entnehmen.

7 Erbringung von Betreuungsdienstleistungen

7.1 Die angebotene Dienstleistung umfasst die Betreuung, Verpflegung, das Angebot von verschiedenen Sport- und Erholungsmöglichkeiten in organisierten Tagesprogrammen mit Erlebnis- und Gemeinschaftsorientierung gemäß dem jeweiligen Dienstleistungsangebot.
7.2 CHAMPS ist zur ordnungsgemäßen Durchführung der vertraglichen Dienstleistung nach den allgemein berufsspezifisch anerkannten Regeln, den jeweils einschlägigen gesetzlichen Vorschriften verpflichtet.
7.3 Wird die Ausführung der Betreuungsdienstleistung infolge höherer Gewalt (zB Streik, Naturkatastrophen, Krieg, Seuchen etc) unmöglich (verhindert oder verzögert), kann CHAMPS die Leistung zu gleichen Konditionen zu einem späteren Zeitpunkt erbringen oder den einzelnen Betreuungsvertrag kündigen. Es besteht ein Anspruch auf Rückerstattung geleisteter Entgelte für den Fall, dass der Ersatztermin nicht wahrgenommen werden kann.
7.4 CHAMPS ist berechtigt, das Programm der Veranstaltung wegen unvorhergesehener Umstände (zB Sicherheitsgefährdung der Teilnehmer, unzureichende Fähigkeiten, ungenügende Anzahl an Teilnehmern) abzuändern, zu erweitern oder einzuschränken. Dies soweit die Änderungen nicht erheblich sind und nicht zu einer wesentlichen Änderung der Leistungen führen.
7.5 Bei allen Veranstaltungen ist eine Mindestanzahl an Teilnehmern Voraussetzung. Eine Unterschreitung dieser Zahl berechtigt CHAMPS zur Absage, Verschiebung der Veranstaltung oder Anbieten eines alternativen Camps. Bereits geleistete Zahlungen sind idF zurückzuerstatten, der Kunde verzichtet in dem Fall auf einen Campbesuch.

8 Voraussetzungen für Kunden, Erziehungsberechtigte und betreute Personen

8.1 Um den Anweisungen des Betreuungspersonals Folge leisten zu können, sind ausreichende Deutschkenntnisse mitzubringen.
8.2 Erziehungs- und Aufsichtsberechtigte sind verpflichtet, ihre persönlichen Daten (Kontaktdaten) aktuell zu halten.
8.3 Die Teilnahmeberechtigung für ein Camp ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung des Camps. Grundsätzlich sind nur gesunde Personen zur Teilnahme am Camp berechtigt. Kranke betreute Personen oder solche mit erkennbaren Krankheitssymptomen (zB Schnupfen, Husten, Heiserkeit) werden in die Betreuung zum Schutz der anderen nicht übernommen. Mit der Anmeldung wird bestätigt, dass der Teilnehmer gesund ist bzw nur unter den in der Anmeldung bekanntgegebenen Krankheiten leidet und an den Campaktivitäten teilnehmen kann.
8.4 Vor verbindlicher Anmeldung von betreuten Personen mit besonderen Bedürfnissen ist ein persönliches Gespräch mit CHAMPS zu führen, damit der individuelle Betreuungsbedarf abgeklärt und die Möglichkeit der Teilnahme an einem Camp evaluiert werden kann. Für den Fall, dass sich während der Teilnahme an einem oder mehreren Camps herausstellt, dass die Aufsicht gegenüber der betreuten Person nicht ausreichend wahrgenommen werden kann, hat CHAMPS das Recht den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen. Geleistete Entgelte werden anteilig zurückerstattet.
8.5 Medizinischer Sonderbetreuungsbedarf (z.B. Medikamenteneinnahme, Einschränkungen bei Aktivitäten, besondere Bedürfnisse eines Teilnehmers, ansteckende Krankheiten oder sonstige Umstände (z.B. Läuse) müssen, sofern diese für die Ausübung der Aufsichtspflicht oder andere Camp-Teilnehmer relevant sind, soweit bekannt, bei der Anmeldung oder spätestens bei Campbeginn bekanntgeben werden. Kann ein Betreuer aufgrund dieses Sonderbetreuungsbedarfes seine Aufsichtspflicht dem Teilnehmer oder infolgedessen anderen Camp-Teilnehmern gegenüber nicht ausreichend gewährleisten, ist eine Teilnahme am Camp nicht möglich.
8.6 Der Kunde, der Teilnehmer oder sein gesetzlicher Vertreter erteilt sein Einverständnis, dass erforderliche, von einem Arzt dringend erachtete medizinische Behandlungen von CHAMPS veranlasst werden, wenn das Einverständnis eines Obsorgeberechtigten aufgrund besonderer Umstände nicht mehr rechtzeitig eingeholt werden kann.
8.7 Die jeweiligen Camps sind Aktivitäts- und Erlebniscamps. Die Kunden sichern zu, dass die betreute Person die psychischen und physischen Voraussetzungen für eine Teilnahme am jeweiligen Camp, dessen Inhalte aus der Leistungsbeschreibung hervorgehen, mitbringt.
8.8 Dem Kunden ist bewusst, dass die Teilnahme an derartigen Camps eine höhere Eigenverantwortung, Selbstständigkeit für den Teilnehmer voraussetzt und möglicherweise eine erhöhte Verletzungsgefahr bedeutet.
8.9 Für die Dauer der in Anspruch genommenen Betreuungsleistung wird empfohlen, dass die betreute Person eine Unfallversicherung unterhält. Verletzungen und Erkrankungen während der Teilnahme müssen durch die Krankenversicherung des Obsorgeberechtigten abgesichert sein.

9 Verhaltensregeln für die Teilnahme

9.1 Wir weisen darauf hin, dass für Wertgegenstände, insb. technische Geräte (Kleidung, Mobiltelefone, etc.) keinerlei Haftung übernommen wird.
9.2 Die Verwendung von Mobiltelefonen o.ä. technischen Geräten während der Veranstaltung ist nicht erlaubt.
9.3 Es wird davon abgeraten Wertgegenstände zum Camp mitzugeben. Der jeweilige Betreuer kann die sachgemäße Handhabung und Verwahrung nicht überwachen, eine Haftung für den Verlust, Diebstahl oder Beschädigungen wird nicht übernommen.
9.4 In Ausnahmefällen kann das Handy bei der Anmeldung abgegeben werden und nach Campende wieder abgeholt werden. Festgehalten wird, dass eine verschlossene Verwahrung nicht zugesagt werden kann, eine Haftung für Verlust, Diebstahl und Beschädigung daher auch in diesem Fall nicht übernommen werden kann.
9.5 Sicherheit, gegenseitiges Rücksichtnehmen und individuelles Wohlbefinden ist CHAMPS wichtig. Jeder Teilnehmer hat sich während der Betreuung so zu verhalten, dass dies für alle Teilnehmer gewährleistet ist. Da Voraussetzungen für Einzelbetreuung bzw. sonderpädagogische Betreuung bei der Abwicklung der Camps nicht ausreichend vorhanden sind, ist eine Teilnahme am Camp nur möglich, wenn dies nicht erforderlich ist.
9.6 Diskriminierendes Verhalten in jedweder Form, Verstöße gegen das anwendbare Jugendschutzgesetz sowie sonst sittlich, sozial anstößiges oder gemeinschaftsschädigendes Verhalten berechtigt CHAMPS angemessene pädagogische Maßnahmen zu setzen oder die betreute Person von der Teilnahme an einem Camp auszuschließen.
9.7 Betreute Personen, die ihre eigene oder die Sicherheit anderer Personen gefährden oder Personen, denen gegenüber die Aufsichtspflicht nicht ausreichend ausgeübt werden kann, können von der Teilnahme am Betreuungsprogramm ausgeschlossen werden.
9.8 Schäden, die am Austragungsort des Camps an Mobiliar, Ausrüstungen, Fahrzeugen durch eine betreute Person entstehen, werden dem Verursacher bzw. dessen Obsorgeberechtigten in Rechnung gestellt. Fahrlässige Beschädigungen können ggf., soweit vorhanden, über die Haftpflichtversicherung eines Teilnehmers reguliert werden. Schäden und Verletzungen sind dem jeweiligen Campbetreuer unverzüglich zu melden.
9.9 Für den Fall eines Ausschlusses vom Camp wird eine, auch nur anteilige, Rückerstattung des Entgelts nicht gewährt.

10 Besondere Bedingungen für Sommercamps

10.1 In Zusammenhang mit Wassersportaktivitäten (z.B. Schwimmen im Freibad) erklärt der Kunde, dass die betreute Person zur Teilnahme (z.B. durch Absolvierung eines Freischwimmerkurses) ausreichend befähigt ist und schwimmen kann,
10.2 Der Kunde bestätigt mit der Anmeldung, dass der Teilnehmer im Rahmen des Camps unter Aufsicht ein Schwimmbad besuchen darf und sich in Gewässern aufhalten darf.
10.3 Für Sonnenschutzmaßnahmen hat der Kunde oder die betreute Person selbst zu sorgen (Auftragen von Sonnencreme, Tragen von Schirmkappen u.ä.).

11 Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Foto- und Videoaufzeichnungen

11.1 Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass während der Betreuung Fotos und/oder Videoaufnahmen aufgenommen werden. Dabei erfolgt keine Nennung der Namen der abgebildeten Teilnehmer und es werden nicht gezielt einzelne Teilnehmer vorgestellt. Es soll dadurch eine höhere Kundenbindung erreicht und eine Bewerbung und Darstellung der Veranstaltung ermöglicht werden.

11.2 Im Zuge des Bestellprozesses auf der Website wird beim Anlegen eines Kindes auf die nachstehende Datenverarbeitung in Zusammenhang mit Foto- und Videoaufzeichnungen hingewiesen.

11.3 Durch eine auf der Website ausdrücklich erteilte Einwilligung betreffend die Verarbeitung von Foto- und Videoaufzeichnungen werden folgende Erklärungen abgegeben:

• Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass CHAMPS Foto- und Videoaufnahmen (Bildmaterial) von sich oder der von ihm gesetzlich vertretenen, betreuten Person, die im Rahmen der Dienstleistung aufgenommen wurden und auf denen der Kunde selbst oder die betreute Person ganz oder auch nur teilweise, einzeln oder in der Gruppe zu sehen ist, veröffentlicht.
• Soweit sich aus diesem Foto Hinweise auf ethnische Herkunft, Religion oder Ge-sundheit ergeben, bezieht sich die Einwilligung auch auf diese Angaben.
• Das Bildmaterial kann in folgenden Online- und/oder Printmedien unentgeltlich veröffentlicht werden:

– in Publikationen von CHAMPS (sowohl online als auch in Druckform wie etwa Folder, Werbematerialien, etc.)
– auf der Homepage des Vereins CAMPS FOR CHAMPS (https://www.champs.at/agb)
– im Internet auf den Seiten Dritter, die mit CHAMPS kooperieren (zB.: Homepage der HLW Schrödinger)
– auf sozialen Medien (derzeit Facebook, Instagram, Youtube)

• Dem Kunden ist bekannt, dass mit der Veröffentlichung von Daten bei diesen Dienstanbietern Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraumes verarbeitet werden, die keine sicheren Staaten iSd DSGVO sind und Betroffenenrechte (z.B. auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, etc.) direkt bei dem jeweiligen Anbieter gelten zu machen sind. Dies kann ein Risiko darstellen, da die Durchsetzung und Wahrung von Rechten erschwert sein kann.

11.4 Das Bildmaterial wird zur Veranstaltungsdokumentation, Öffentlichkeitsarbeit, Werbe- und Promotionszwecken verwendet. Die Foto- und Videoaufnahmen werden für die Dauer des Bestehens der Einwilligung auf unbestimmte Zeit, jedenfalls aber nicht länger als zur Ausübung der genannten Zwecke notwendig, gespeichert.

11.5 Diese Erklärung kann jederzeit schriftlich und ohne Angabe von Gründen widerrufen werden. Der Veranstalter benennt Herrn Bernd Stadlober, als Ansprechperson für datenschutz- und urheberrechtliche Fragen. Für einen Widerruf genügt ein E-Mail an die Adresse office@champs.at unter genauer Bezeichnung des zu löschenden Fotos/Videos und Vorlage eines Identitätsnachweises. Das Foto bzw die Videoaufnahme, auf denen der Betroffene erkennbar ist und die im Wesentlichen nur den Betroffenen zeigen, wird dann unverzüglich aus dem Internetangebot von CHAMPS entfernt und nicht mehr für neue Drucksorten verwendet.

11.6 Es wird darauf hingewiesen, dass nach derzeit bekannten Informationen Fotos und Daten bei den genannten Diensteanbietern auf sozialen Medien vielleicht nicht gelöscht werden können, diese werden mitunter nur nicht mehr öffentlich gezeigt. CHAMPS hat keinen Einfluss darauf, dass der jeweilige Diensteanbieter eine Löschung durchführt.

11.7 Hingewiesen wird auf das Beschwerderecht von Art 77 Datenschutzgrundverordnung. Bei Vermutung einer Datenschutzverletzung kann die zuständige nationale Behörde (Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at) eingeschaltet werden.

12 Haftung

12.1 CHAMPS haftet nur für eigene Inhalte (diesbezüglich nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit) der Website.
12.2 CHAMPS haftet nicht für die inhaltliche Richtigkeit auf der Website des CHAMPS ggf. zur Verfügung gestellter Informationen Dritter.
12.3 Im Zuge der Leistungserbringung haftet CHAMPS, der jeweilige Betreuer oder sonstige Leistungserbringer für die Verletzung der Aufsichtspflicht, dies aber nur im Falle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.
12.4 Eine Haftung für sonstige Verluste, Beschädigungen oder Benachteiligungen jedweder Art sind ausgeschlossen. CHAMPS haftet nur, wenn das aufsichtsführende Personal nachweislich Rechtspflichten verletzt oder ein Einbruch vorliegt. Jeder Teilnehmer haftet für Schäden an Dritten persönlich.
12.5 Die jeweiligen Camps sind Aktivitäts- und Erlebniscamps. CHAMPS sichert zu, dass die jeweiligen Austragungsorte regelmäßig auf Ihre Tauglichkeit und Sicherheit überprüft werden. Die Teilnehmer werden im Zuge der Einführung mit den Gegebenheiten vertraut gemacht.
12.6 CHAMPS haftet für die sorgfältige Auswahl und Schulung der aufsichtsführenden Betreuungspersonen sowie die Richtigkeit der Campbeschreibung, die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich geschuldeten Leistung sowie die Einhaltung der Standards von Kinderferienlagern entsprechend der Ortsüblichkeit.
12.7 Für Programmabweichungen haftet CHAMPS nur bei grober Fahrlässigkeit. CHAMPS wird nicht schadenersatzpflichtig, wenn die Leistungen aufgrund einer Mehrheitsentscheidung der Teilnehmer entfallen bzw gleichwertig ersetzt werden oder durch das Verschulden Dritter, höherer Gewalt bzw aufgrund Gefährdung der Teilnehmer (Wetterbedingungen) nicht zu erbringen sind.
12.8 CHAMPS haftet aber nicht für Schäden, die aufgrund von Aktivitäten, die außerhalb des Programms erfolgt und über das gebuchte Programm hinausgegangen sind.
12.9 CHAMPS hat eine Veranstaltungsversicherung abgeschlossen, um für Haftpflichtschäden versichert zu sein.
12.10 Bei Verbrauchergeschäften gilt diese Einschränkung der Haftung auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit nur insofern, als nicht Personenschäden betroffen sind.

13 Preise und Vergütung

13.1 Die Vergütung der Leistungen von CHAMPS erfolgt nach den in der Information über die jeweilige Dienstleistung festgelegten Konditionen und Preisen, zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer, die getrennt auszuweisen ist, über die Teilnahmegebühr.
13.2 Nach Buchung einer Dienstleistung ist das Entgelt für die Teilnahme binnen 14 Tagen nach Rechnungserhalt zur Zahlung fällig.
13.3 Für den Fall des nicht fristgerechten Erlags der Zahlungen behalten wir uns vor vom Vertrag zurückzutreten und den gebuchten Platz anderwärtig zu vergeben.
13.4 Das Entgelt ist unabhängig von der Inanspruchnahme der Leistungen fällig. Es steht auch dann zu, wenn die Leistung infolge Krankheit oder sonstigen auf Seiten des Kunden oder der betreuten Person gelegenen Gründen nicht erbracht werden kann.
13.5 Bei verspätetem Antritt oder vorzeitigem Abbruch der Teilnahme am Camp – aus welchem Grund auch immer – erfolgt keine Rückerstattung des Entgeltes.
13.6 Die Weitergabe eines Betreuungsplatzes in einem Camp an eine andere Person ist nicht zulässig.
13.7 Stornogebühren:
Bei einer schriftlichen Stornierung bis 14 Tage vor dem Campbeginn ist eine kostenfreie Stornierung möglich. Bei einer Stornierung zwischen dem 13. und 4. Tag vor Campbeginn gelangen 50% des Honorars zur Verrechnung, bei Stornierungen, die 3 Tage oder später vor dem Campbeginn eingehen, werden 100% des Honorars zur Zahlung fällig.
13.8 Im Entgelt inbegriffen sind die unter Pkt. 6.1. genannten Inhalte der Dienstleistung. Nicht inkludiert sind Barauslagen für z..B Eintritte im Rahmen von Ausflügen, Besichtigungsfahrten, Bastelmaterialien u.ä. Diese Kosten gelangen gesondert zur Verrechnung.
13.9 Der Kunde ist zur Aufrechnung nur berechtigt, wenn Gegenforderungen unbestritten und rechtskräftig festgestellt sind.

14 Rücktritt und Kündigung

14.1 Ein Rücktritt von einem Vertrag über eine Betreuungsdienstleistung oder eines auf Grundlage dieser sonst geschlossenen Vertrages durch CHAMPS ist nur aus wichtigem Grund zulässig. Als wichtiger Grund gilt u.a.:
• Verlust der Berechtigung für die Erbringung der vertraglichen Leistungen
• Nicht Erreichen der Mindestteilnehmeranzahl
• Unmöglichkeit der Durchführung infolge nicht vorhersehbarer, außergewöhnlicher Umstände (Krieg, Streik, Krankheit, Unruhen)
• Nicht Verfügbarkeit von Sportanlagen o.ä.

15 Urheberrecht

15.1 Die gegenständlichen Onlinedienste und Internet-Plattform, deren Inhalt sowie etwaig vorhandene Dokumentationen zum System sind urheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung, die in diesen AGB ausdrücklich vereinbarte Nutzungsbewilligung übersteigt, ist nicht zulässig.

16 Datenschutz

16.1 CHAMPS ist in Bezug auf die personenbezogenen Daten des Kunden und der betreuten Person Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgrundverordnung. CHAMPS ist daher zur Einhaltung sämtlicher gesetzlicher Bestimmungen zum Datenschutz verpflichtet und hat die Einhaltung dieser Bestimmungen auch seinen Mitarbeitern aufzuerlegen. CHAMPS verpflichtet sich zur Ergreifung von sämtlichen erforderlichen technischen und organisatorischen Schutzmaßnahmen.

CHAMPS-Datenschutzinformation

17 Regelungen betreffend COVID – 19

17.1 Als Veranstalter ist CHAMPS verpflichtet, behördlich vorgeschriebene Maßnahmen im Zusammenhang mit COVID-19 einzuhalten.
17.2 Auf regelmäßiges Händewaschen, Zur-Verfügung-Stellen von Desinfektionsmitteln, Desinfizieren von Sportgeräten, Lüften von Innenräumen, Einhaltung von Abstandsregeln durch organisatorische Maßnahmen (z.B. Staffelung beim Eintreffen) und Erklärung aller Hygienemaßnahmen am Beginn des Camps wird geachtet.
17.3 Festgehalten wird, dass die Einhaltung des gebotenen Mindestabstandes aufgrund des Charakters des Camps und des jungen Alters der Kinder nicht durchgehend möglich ist.
17.4 So erforderlich, hat der Teilnehmer selbst einen Mund-Nasenschutz mitzubringen.
17.5 Teilnehmer mit Krankheitsymptomen (Schnupfen Halsweh, Husten, Kopfweh etc.) sind zur Sicherheit der anderen nicht zur Teilnahme am Camp berechtigt. Ein während des Camps erkranktes Kind muss sofort abgeholt werden.
17.6 Für den Fall einer COVID-19-Erkrankung während des Camps wird keine Haftung übernommen.
17.7 Wird eine Veranstaltung aufgrund behördlicher Anordnung abgesagt, werden keine Stornogebühren verrechnet. Dies gilt nicht für etwaige andere über die Website bestellten Güter.

18 Allgemeines, Gerichtsstand und Recht

18.1 Unwirksame Bestimmungen dieser Vereinbarung beeinträchtigen die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die Vertragsparteien kommen im Falle der Unwirksamkeit einer Klausel dieser Vereinbarung überein, diese durch eine wirksame zu ersetzen, die dem Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
18.2 Für sämtliche sich aus diesem Vertrag mittelbar oder unmittelbar ergebenden Streitigkeiten – einschließlich solcher über sein Bestehen oder Nichtbestehen – wird die Zuständigkeit des sachlich zuständigen, ordentlichen Gerichtes in Graz vereinbart. Der Vertrag unterliegt österreichischem Recht unter Ausschluss der Weiterverweisungsnormen.
18.3 Bevor gerichtliche Schritte eingeleitet werden, hat ein entsprechendes Gespräch zwischen CHAMPS und dem Kunden stattzufinden, mit dem eine gütliche Einigung über die Streitigkeiten angestrebt wird. Dieses Gespräch ist zu protokollieren.

19 Erfüllungsort

19.1 Der Erfüllungsort für die gegenständliche Vermittlungsleistung ist, sofern nicht anders vereinbart, Graz.